Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘Ιερουσαλήμ’

Άλαλα τα χείλη των ασεβών! Αποκαλύφθηκε ο τάφος του Ιησού Χριστού στα Ιεροσόλυμα! Τρέμετε άθεοι! Eeeh… not so much…

Να πω την αλήθεια, δεν περίμενα να δω καλύτερης ποιότητας δημοσιογραφία από τη δημόσια τηλεόραση που χρηματοδοτείται συν τοις άλλοις και από εμένα, αλλά τέτοιο παράδοξο συνονθύλευμα πληροφόρησης και θρησκευτικής στρέβλωσης δεν περίμενα (σαν να έβλεπα ρεπορτάζ για την αφή του Αγίου Φωτός ήταν). Το ρεπορτάζ έπαιξε προχτές (29.10.2016) στην ΕΡΤ1 και μπορείτε να το δείτε εδώ (αλλά το βίντεο δεν έπαιζε όταν επισκέφτηκα τη σελίδα της ΕΡΤ, οπότε τσιμπήστε το και στο YouTube).

Συνέχεια »

Advertisements

Read Full Post »

ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Βιβλικών Αποκρύφων
και Ψευδεπιγράφων

Καλωσήλθατε στο δεύτερο μέρος της σειράς για τα Απόκρυφα και τα Ψευδεπίγραφα της χριστιανικής και εβραϊκής θρησκευτικής γραμματείας. Αυτή τη φορά θα ασχοληθούμε με το απόκρυφο έργο “Το Αναβατικόν Ησαΐου”, πού όπως θα δείτε παρακάτω πρόκειται για ένα χριστιανικό acid trip σχετικά με ένα υποτιθέμενο προφητικό όραμα που είχε ο Ησαΐας για το Χριστό λίγο πριν τον κάνουν φιλέ μινιόν.


“Η Όρασις του Προφήτου Ησαΐα” σε ορθόδοξη απεικόνιση. Πηγή: “Ορθόδοξοι Ορίζοντες”

Το κείμενο κυκλοφορεί ευρέως στα Αγγλικά, αλλά δεν το έχω βρει πουθενά στα Ελληνικά, εξ ου και η πρωτοβουλία μου να το μεταφράσω. Η δική μου μετάφραση βασίζεται στην αγγλική μετάφραση από τα Αιθιοπικά, με άφθονες συγκριτικές σημειώσεις από λατινικά και ελληνικά χειρόγραφα, που έχει γράψει ο Robert Henry Charles το 1900. Το βιβλίο βρίσκεται στο public domain και μπορείτε να το διαβάσετε ή να το κατεβάσετε από αυτή τη διεύθυνση.

Το αγγλικό κείμενο κοπυ-παστωμένο στα Αγγλικά υπάρχει και σ’αυτή τη σελίδα, αλλά να έχετε υπ’όψιν πως έχει πολλά σφάλματα λόγω απρόσεκτης μεταγραφής.

Να σημειωθεί πως στη μετάφραση στα Ελληνικά έχω χρησιμοποιήσει και τις υποσημειώσεις του βιβλίου, οπότε σε κάποια σημεία το ελληνικό κείμενο μπορεί να διαφέρει από το αγγλικό βάσει του περιεχομένου των υποσημειώσεων αυτών. Συνδέσμους για τα κείμενα μπορείτε να βρείτε παρακάτω, αλλά και στο κεντρικό ευρετήριο αυτής της σειράς.

Συνέχεια »

Read Full Post »

Αυτή την περίοδο πάντα γίνεται κουβέντα για το “θαύμα” του “Αγίου Φωτός” των Ιεροσολύμων, το οποίο έτι άλλη μία χρονιά θα ταξιδέψει με τα λεφτά όλων μας με C-130 της Πολεμικής Αεροπορίας νωρίς το απόγευμα από το Ισραήλ.

Για όποιον ενδιαφέρεται να διαβάσει περισσότερες πληροφορίες για το θέμα (και εννοώ τον αντίλογο, βεβαίως-βεβαίως), θα τον παραπέμψω στα εξαιρετικά άρθρα που έχει γράψει εδώ και χρόνια ο Κώστας του ιστολογίου “Τι εστίν αλήθεια”, αλλά παραμένουν πάντα επίκαιρα (πρόκειται για τα άρθρα που χρησιμοποιήθηκαν για τη σύνθεση του αντίστοιχου αγγλικού άρθρου The “Holy Light” of Jerusalem debunked)

Καλή ανάγνωση!

Read Full Post »