Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘Δευτέρα Παρουσία’

ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Βιβλικών Αποκρύφων
και Ψευδεπιγράφων

Καλωσήλθατε στο δεύτερο μέρος της σειράς για τα Απόκρυφα και τα Ψευδεπίγραφα της χριστιανικής και εβραϊκής θρησκευτικής γραμματείας. Αυτή τη φορά θα ασχοληθούμε με το απόκρυφο έργο “Το Αναβατικόν Ησαΐου”, πού όπως θα δείτε παρακάτω πρόκειται για ένα χριστιανικό acid trip σχετικά με ένα υποτιθέμενο προφητικό όραμα που είχε ο Ησαΐας για το Χριστό λίγο πριν τον κάνουν φιλέ μινιόν.


“Η Όρασις του Προφήτου Ησαΐα” σε ορθόδοξη απεικόνιση. Πηγή: “Ορθόδοξοι Ορίζοντες”

Το κείμενο κυκλοφορεί ευρέως στα Αγγλικά, αλλά δεν το έχω βρει πουθενά στα Ελληνικά, εξ ου και η πρωτοβουλία μου να το μεταφράσω. Η δική μου μετάφραση βασίζεται στην αγγλική μετάφραση από τα Αιθιοπικά, με άφθονες συγκριτικές σημειώσεις από λατινικά και ελληνικά χειρόγραφα, που έχει γράψει ο Robert Henry Charles το 1900. Το βιβλίο βρίσκεται στο public domain και μπορείτε να το διαβάσετε ή να το κατεβάσετε από αυτή τη διεύθυνση.

Το αγγλικό κείμενο κοπυ-παστωμένο στα Αγγλικά υπάρχει και σ’αυτή τη σελίδα, αλλά να έχετε υπ’όψιν πως έχει πολλά σφάλματα λόγω απρόσεκτης μεταγραφής.

Να σημειωθεί πως στη μετάφραση στα Ελληνικά έχω χρησιμοποιήσει και τις υποσημειώσεις του βιβλίου, οπότε σε κάποια σημεία το ελληνικό κείμενο μπορεί να διαφέρει από το αγγλικό βάσει του περιεχομένου των υποσημειώσεων αυτών. Συνδέσμους για τα κείμενα μπορείτε να βρείτε παρακάτω, αλλά και στο κεντρικό ευρετήριο αυτής της σειράς.

Συνέχεια »

Read Full Post »

Για όποιον δεν το πήρε πρέφα, δεν ήρθε η συντέλεια του κόσμου, ούτε επέστρεψε ο Τζίζας για να κρίνει ζώντας και νεκρούς την 21η Οκτωβρίου, όπως προέβλεψε ο ευαγγελικός Harold Camping (είχα αναφερθεί στην περίπτωσή του σε παλιότερη ανάρτηση). Δεύτερο λάθος του και φαρμακερό, διότι φαίνεται πως η εκκλησία του έχει σχεδόν εξανεμιστεί, ειδικά μετά την πρώτη εσφαλμένη πρόβλεψη για τις 21 Μαΐου. Μέχρι στιγμής δεν έχει κάνει επίσημες δηλώσεις για την εσφαλμένη του πρόβλεψη, αν και δε θα μου κάνει καμία εντύπωση να εμφανιστεί ξανά σε μερικά χρόνια και να κάνει πάλι νέες προβλέψεις (ή κάποιος από την εκκλησία του, διότι είναι και λίγο πουρό και μπορεί να μη φτουρίσει μέχρι τότε).

Read Full Post »

Ο Harold Camping σε ομιλία του στο Oakland της Καλιφόρνιας στις 23 Μαΐου 2011 εν μέσω δικαιολογιών για την αποτυχημένη του “προφητεία”
(Φωτό: Marcio Jose Sanchez, πηγή: Yahoo News)

Τον Harold Camping τον έχετε ακουστά; Μάλλον όχι. Είναι ένας περιθωριακός Ευαγγελικός από τις ΗΠΑ (τον κράζουν μέχρι και άλλοι Ευαγγελικοί) με μια έφεση στην αριθμολογία, οπότε δικαιολογήστε. Αυτό που μπορεί να μην γνωρίζατε είναι ότι ο Harold Camping, μέγας προφήτης, προφήτεψε ότι η Δευτέρα Παρουσία θα γινόταν στις 21 Μαΐου 2011 (το προηγούμενο Σάββατο δηλαδή).

Και κατά το άσμα, “κι όμως είμ’ ακόμα εδώ”. Δευτέρα Παρουσία δεν έγινε. Δε νομίζω πως συγκλονίστηκε κανείς. Ειδικά όταν ο Harold Camping είχε κάνει κι άλλη αποτυχημένη πρόβλεψη για τη Δευτέρα Παρουσία το Σεπτέμβριο του 1994.

Και εννοείται πως ούτε συγκλονίστηκε κανείς όταν είδαν πλέον τους περί τον Camping να βρίσκουν δικαιολογίες για ποιο λόγο δεν ανήλθαν στους Ουρανούς, κατά την υπόσχεση του Παύλου στην Α’ προς Θεσσαλονικείς 4,16-17 (προς μεγάλη θλίψη των απανταχού αθέων, που περιμέναν πώς και πώς για να ηρεμήσει το κεφάλι τους από την ανοησία τέτοιου είδους πιστών). Απ’ό,τι φαίνεται η Δευτέρα Παρουσία της 21/5 ήταν “αόρατος” (τι μου θυμίζει, τι μου θυμίζει…)

Η κανονική Δευτέρη Παρουσία θα γίνει τελικά στις 21 Οκτωβρίου (θα ξέχασε κανένα κρατούμενο στους υπολογισμούς του φαίνεται, μαζί με το Κατά Ματθαίο 24,36… κάποιος θα πρέπει να του πει να διαβάζει τη Βίβλο τακτικότερα 😛 ).

Αλλά δεν ανησυχώ. Στις 22 Οκτωβρίου θα έχουμε να ασχολούμαστε με τις νέες του δικαιολογίες (αν ζει δηλαδή, γιατί στη φωτογραφία σάψαλο τον βλέπω, τη βγάζει δεν τη βγάζει τη χρονιά). Βέβαια, άμα πεθάνει εκεί τριγύρω, είμαι σίγουρος πως οι οπαδοί του θα το θεωρήσουν θεϊκό σημάδι και πως ο Τζίζας τον κάλεσε κοντά του. Oh well… δεν μπορείς να τα βάλεις με την ανθρώπινη ψυχολογία· πόσο μάλλον με την τυφλή πίστη σε συνδυασμό με την καταστροφολαγνεία.

Εγώ πάντως ήμουνα σίγουρος πως δε θα γινόταν τίποτα. Χρονιάρα μέρα, Κωνσταντίνου και Ελένης (όχι το σήριαλ, το άλλο) που γιορτάζει η μισή Ελλάδα, θα ερχόταν η Συντέλεια; Αν είναι ποτέ δυνατόν!!!

Read Full Post »