MusiCorner: Μία είναι η ουσία

Ένα κλασικό τραγούδι της Χάρις Αλεξίου, σε στίχους του Λευτέρη Χαψιάδη και σε μουσική του Χρήστου Νικολόπουλου. Το τραγούδι είναι τόσο κλασικό πλέον που φαντάζει παράδοξο το ότι δεν είναι παλιό ρεμπέτικο και είναι γραμμένο μόλις το 1984. Εξίσου παράδοξο είναι το πόσο πετυχημένο έγινε με τόσο “βλάσφημους” στίχους.

Χάρις Αλεξίου
Μία είναι η ουσία

 

Μία είναι η ουσία δεν υπάρχει αθανασία Αχ και του παράδεισου η κοιλάδα δεν χωράει την Ελλάδα Νά’σουνα, Θεέ μου, πότης να σωθεί η ανθρωπότης, στο μεθύσι σου απάνω να μαχαίρωνες το Χάρο. Μία είναι η ουσία δεν υπάρχει αθανασία Άιντε ν’αρρωστήσει ο Άγιος Πέτρος να τη βγάλουμε και φέτος. Νά’σουνα, Θεέ μου, πότης να σωθεί η ανθρωπότης, στο μεθύσι σου απάνω να μαχαίρωνες το Χάρο.

The bottom line is there is no immortality Ah! And the valley of Heaven is not large enough for Greece My God, I wish you were a drinker so mankind could be saved, so while You were drunk You would stab Death. The bottom line is there is no immortality May St. Peter get sick so we can make it through the year. My God, I wish you were a drinker so mankind could be saved, so while You were drunk You would stab Death.

Advertisements