Atheist Census: Προκαταρκτικά Ευρωπαϊκά Αποτελέσματα / Preliminary European Results

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ 24.02.2017 Το άρθρο είναι παλιό. Το πιο πρόσφατο άρθρο για το θέμα βρίσκεται εδώ.

UPDATE 24.02.2017 This article is obsolete. The most recent article on this issue can be found here.

Για όσους δεν το γνωρίζουν, από τα μέσα Δεκεμβρίου τρέχει μια απογραφή των μη θρήσκων στο ίντερνετ, ονόματι “Atheist Census”. Όσοι δεν έχετε συμμετάσχει μπορείτε να απογραφείτε. Το μόνο που χρειάζεται είναι μία διεύθυνση e-mail για επιβεβαίωση (μια μετάφραση των ερωτήσεων μπορείτε να βρείτε εδώ). Αν έχετε λάβει ήδη μέρος στην απογραφή, μην διπλοεγγραφείτε· τα ανακριβή δεδομένα μας είναι άχρηστα. Κάντε κλικ στην εικόνα για να απογραφείτε.

For those who haven’t heard of it yet, there’s been a census running for the non religious since mid-December, called “Atheist Census”. If you haven’t participated, feel free to step up and get counted. All you need is an email address for verification purposes. If you’ve already participated, please don’t “vote” again; we need good data, not the false appearance of popularity. Click on the image below to visit the census site and get yourself counted.

Εν τω μεταξύ ο ρυθμός συμμετοχής έχει μειωθεί αρκετά ώστε να ρίξουμε μια ματιά στα στοιχεία που έχουν συλλεχθεί μέχρι τώρα για την Ευρώπη. Πρέπει να θυμίσω πως οι αριθμοί δεν αφορούν τον μη θρήσκο πληθυσμό της Ευρώπης, αλλά μόνο εκείνους με πρόσβαση στο ίντερνετ και επιθυμία να συμμετάσχουν στο διαδυκτιακό αθεϊστικό “κίνημα” (το οποίο ίσως εξηγεί κάποια χαμηλά ποσοστά σε κάποιες χώρες, όπως η Γαλλία και η Γερμανία). Για την ώρα θα αφήσω τα αποτελέσματα ασχολίαστα και θα τα ξανακοιτάξουμε όταν η απογραφή κλείσει χρόνο ή όταν κλείσουν οι κάλπες (ό,τι γίνει πρώτο).

In the mean time the rate of participation has tapered off enough to take a look at the date collected so far for Europe. I need to stress that the numbers don’t correspond to the actual non religious population of Europe, but only those with internet access and a desire to be involved in the online atheist “movement” (which might explain some low figures for countries like France and Germany. I’ll leave you to the results without comments and we’ll revisit them when the census ends or a year passes (whichever comes first).

κλικ για μεγέθυνση / click to enlarge

Ο χάρτης αποτυπώνει τον παρακάτω πίνακα. Οι χώρες έχουν ταξινομηθεί βάσει της πυκνότητας συμμετεχόντων στην απογραφή, με την Ισλανδία να κρατάει τα πρωτεία με σκορ 90 και έναν ευρωπαϊκό μέσο όρο στους 6,94 συμμετέχοντες ανά 100.000 κατοίκους. Τέρμα πάτο βρίσκουμε το Μονακό, το οποίο δεν φιλοξενεί ούτε έναν συμμετέχοντα. Η Ελλάδα βόσκει ελαφρά κάτω από το μέσο όρο. Ο πίνακας περιλαμβάνει και τα αποτελέσματα για ΗΠΑ και Καναδά για σύγκριση.

The map reflects the following tabular data. The countries are ranked according to their participation density, with Iceland leading the way with a score of 90 and a european average of 6.94 participants per 100,000 inhabitants. At the far bottom we have Monaco which isn’t home to a single participant. Greece is slightly below the european average. The table also includes the results for the US and Canada for comparison.

ATHEIST CENSUS
Πίνακας συμμετοχής για τα ευρωπαϊκά κράτη
Table of participation for the european countries

Κατάταξη / Χώρα Rank / Country			Πληθυσμός Population*	Συμμετοχή Participation	Πυκνότητα Density**
1		Ισλανδία (Iceland)	315.281	284	90,08
2		Μάλτα (Malta)	411.277	222	53,98
3		Ιρλανδία (Ireland)	4.775.982	1783	37,33
4		Νορβηγία (Norway)	4.722.701	1234	26,13
		Καναδάς (Canada)	35.402.447	8757	24,74
5		Κροατία (Croatia)	4.475.611	1026	22,92
6		Λουξεμβούργο (Luxemburg)	514.862	116	22,53
7		Εσθονία (Estonia)	1.266.375	277	21,87
8		Σαν Μαρίνο (San Marino)	32.448	7	21,57
9		Ηνωμένο Βασίλειο (UK)	63.672.181	13018	20,45
		ΗΠΑ (USA)	315.475.000	64207	20,35
10		Φινλανδία (Finland)	5.266.114	1058	20,09
11		Σουηδία (Sweden)	9.119.423	1769	19,4
12		Τουρκία (Turkey)	75.627.384	11790	15,59
13		Δανία (Denmark)	5.606.116	822	14,66
14		Πορτογαλία (Portugal)	10.799.270	1421	13,16
15		Κύπρος (Cyprus)***	1.151.893	116	10,07
16		Σλοβενία (Slovenia)	1.992.690	198	9,94
17		Βέλγιο (Belgium)	10.444.268	989	9,47
18		Ανδόρρα (Andorra)	85.293	8	9,38
19		Λιθουανία (Lithuania)	3.515.858	296	8,42
20		Λιχτενστάιν (Liechtenstein)	37.009	3	8,11
21		Πολωνία (Poland)	38.383.809	2979	7,76
22		Ολλανδία (Netherlands)	16.805.037	1147	6,83
23		Σλοβακία (Slovakia)	5.488.339	366	6,67
24		Λεττονία (Latvia)	2.178.443	141	6,47
25		Ελλάδα (Greece)	10.772.967	687	6,38
26		Σερβία (Serbia)	7.243.007	447	6,17
27		Βοσνία (Bosnia-Herzegovina)	3.875.723	233	6,01
28		Ιταλία (Italy)	61.482.297	3295	5,36
29		Αυστρία (Austria)	8.221.646	431	5,24
30		Ελβετία (Switzerland)	7.996.026	350	4,38
31		Γερμανία (Germany)	81.147.265	3285	4,05
32		Ρουμανία (Romania)	21.790.479	854	3,92
33		Κόσοβο (Kosovo)	1.847.708	69	3,73
34		Τσεχία (Czech Republic)	10.162.921	367	3,61
35		Ισπανία (Spain)	47.370.542	1534	3,24
36		Αλβανία (Albania)	3.011.405	95	3,15
37		FYROM	2.087.171	59	2,83
38		Μαυροβούνιο (Montenegro)	653.474	17	2,6
39		Βουλγαρία (Bulgaria)	6.981.642	147	2,11
40		Ουγγαρία (Hungary)	9.939.470	177	1,78
41		Ρωσία (Russia)	142.500.482	2183	1,53
42		Λευκορωσία (Belarus)	9.625.888	122	1,27
43		Ουκρανία (Ukraine)	44.573.205	528	1,18
44		Γαλλία (France)	65.951.611	744	1,13
45		Μολδαβία (Moldova)	3.619.925	30	0,83
46		Μονακό (Monaco)	41.424	0	0
ΣΥΝΟΛΟ / TOTAL			817.583.942	56.724	6,94

*	βάσει προβλέψεων για τα μέσα 2013 / based on projections for mid-2013
**	συμμετέχοντες ανά 100.000 κατοίκους / participation per 100,000 inhabitants
***	στατιστικά για ολόκληρο το νησί / statistics for the entire island